いんぎんぶれい

「慇懃無礼（いんぎんぶれい）」という四字熟語は、日常会話でも耳にすることがある一方で、その背景にある歴史や文化まで意識されることは多くありません。「丁寧なのに、どこか失礼」という感覚的なイメージはあるものの、なぜそのような表現が生まれ、日本...